時雨の製作日記

UQ HOLDER!/ネギま!/けいおん!中心に『イラスト・実物化・考察・ラテン語の翻訳』をやっている趣味ブログ~♪

称号のルビ&ラテン語解説

37巻の線画ページで称号の和訳がされてるので、今回はラテン語のルビと単語の解説がメインとなります
解説をするのは「さよ、アキラ、美砂、円、真名、超、千鶴、五月、ザジ」の9名。


↓37巻に収録されている魔法の翻訳は、こちら!

37巻のラテン語とギリシア語翻訳




カードのスペルとかあってるのか、気になったので自分でも翻訳してみた感じです!
解説は続きから、どうぞ★
スポンサーサイト



にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/27 18:44 ] ネギま!考察/ラテン語&ギリシア語 | TB(0) | CM(0)

37巻のラテン語とギリシア語翻訳

37巻のラテン語やギリシア語の翻訳は、こちらで解説していきます!

双腕掌握のスペルミスが修正され、『千年氷華』はギリシア語で翻訳されたようです。

今回は少ないと思ったけど、意外と調べることが多そう。
別記事で、線画ページの9名の称号のルビと単語の解説を書きます★



こちらにネギま!37巻・限定版の感想を書いています!



※携帯ではギリシア語の文字によっては、文字化けする場合があります。


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/24 18:02 ] ネギま!考察/ラテン語&ギリシア語 | TB(0) | CM(0)

デジカメ買い替え!

今まで使ってたのが、かなり古くなって来たので新しく買い換えました
コンデジですが、とりあえず安くなってたので!

20120223140157a43.jpg

更新用の画像やコスの撮影に使うため持ち運びがしやすいコンデジに
まぁ最終的には、一眼レフも欲しいとは思ってるけど(o^-^o)


画質重視ならNikon(ニコン)かCANON(キャノン)が人気と店員が言ってたので、Nikon(ニコン)にしました。

なかなか画質も綺麗で、使いやすいデザインだったので良かった。
画素数16.1メガピクセルで14倍ズームらしい(^-^)b


これから今後は、この「COOLPIX S8200」で撮影~♪




にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/23 14:09 ] 雑記 | TB(0) | CM(0)

偽物語 5話

かれんビー 其ノ伍


風呂上がりに月火から事情を訊く暦。
「自分を怒っても良いけど、火憐は怒るな」と言ってたのに「火憐は怒って良いけど、自分は怒るな」ってコロコロ条件が変わるな…


口癖がプラチナムカつくって、どうよ(^_^;)
知らないと言ったら下の妹がヒステリー起こした…

友達5人、寂しく死んでいくだと?( ̄□ ̄;)!!
妹にバカにされまくりじゃないか…確かに、まだ話終わってねぇーwww




デカイ声で雑談する暦たちを注意しに来た翼の前で…
タオルが落ちて、翼に全裸を晒してしまった暦(´・ω・`)


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/22 19:42 ] 〈物語〉シリーズ | TB(0) | CM(0)

ネギま!37巻・限定版の感想

37巻・限定、18日に届きました!
37巻収録分のラテン語の翻訳は別記事にします。


2012022019055623c.jpg




外箱は「夕映、のどか、まき絵、あやか」の4人(o^-^o)
37巻も基本は絵柄が同じで、バレンタインデーをイメージした表紙なようです。
裏表紙と背表紙は、ナギ


作者からのひとことでも書いているように、次の38巻で完結!



今回の特典は、劇場版アニメDVD&劇場版・本契約カード31枚。
ネギ+クラスメイト31名で31枚なんだけどね。

本契約カードセットの箱も大きいです!
タロットの箱みたいで、中のカードも厚みがあるし。
31枚もあるとは言え、ここまで重いとは思わなかったです

20120220190602c8c.jpg20120220190612536.jpg


表はこんな感じで、特殊加工によりキラキラしています。
クラスメイト全員はネギがマスターで、裏面が赤から茶色に。

2012022019062370e.jpg

裏面のサインは良い感じですね~やはり白文字にして正解
黒文字だと裏面のデザインと同化しちゃうからね。




にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/20 19:27 ] 魔法先生ネギま! 感想 | TB(4) | CM(0)

ネギま!352時間目の感想

2012年 マガジン10号の352時間目の感想です!
0巻収録の情報を考察記事を書いてたため、遅れました(^_^;)


前売り買った人から、先に情報が漏れてましたけど…
後、残り3話なんだよな。

感想の中にラテン語などの翻訳も一緒に、詰め込みました★



※内容にはネタバレを含むため注意してくださいね。


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/18 22:22 ] 魔法先生ネギま! 感想 | TB(4) | CM(0)

未登場カードの考察6 ザジ

0巻収録の「原作未登場の仮契約カード」のページ情報を翻訳した考察記事です!
出席順に出してきた未登場カードの考察も、ザジでラストとなります(o^-^o)

0巻を貰ってから翻訳は終わってたけど、ギリギリで全部の更新が終了~★




↓五月の考察記事は、こちらから!

未登場カードの考察5 五月


ポヨのカードが出てから考察はしてたけど、0巻に載ったので再考察。
↓前の翻訳や考察記事は、こちらから!

ネギま!295時間目の感想

読み取った情報を元にザジを考察してみた

ザジの称号の予想(その2)




何かザジが一番、考察した気がするな…
たぶんクラスメイトの中で一番多く、翻訳や考察をしてるはず!!



■31番 Zazie Rainyday:「デビルピエロ」

zazie


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/17 01:00 ] ネギま!考察/ラテン語&ギリシア語 | TB(0) | CM(2)

未登場カードの考察5 五月

0巻収録の「原作未登場の仮契約カード」のページ情報を翻訳した考察記事です!


↓超の考察記事は、こちらから!

未登場カードの考察4 超




千鶴は本編の感想にて翻訳済みのため、今回は出席順で五月の番です(*^o^*)
これで後、残り1つ次のザジでラスト★



■30番 四葉 五月:「魔法の鉄鍋」

satuci


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/16 20:16 ] ネギま!考察/ラテン語&ギリシア語 | TB(0) | CM(0)

未登場カードの考察4 超

0巻収録の「原作未登場の仮契約カード」のページ情報を翻訳した考察記事です!

↓真名の考察記事は、こちらから!

未登場カードの考察3 真名




出席順のため、今回は超の番ですね
後は、五月とザジの残り2つだ!!


翻訳してみたのは良いけど、とにかくスペルが長いですwww
それと解説もイッパイになってしまった。


■19番 超 鈴音:「時間操作懐中時計カシオペア」

chao


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/15 20:30 ] ネギま!考察/ラテン語&ギリシア語 | TB(0) | CM(0)

未登場カードの考察3 真名

0巻収録の「原作未登場の仮契約カード」のページ情報を翻訳した考察記事です!

↓チア部「美砂、円」の考察記事は、こちらから!

未登場カードの考察2 チア部




出席順のため、今回は真名になります
思っていたよりも、これは翻訳しやすかったです。

真名のカードは凄くカッコイイと思う(*´∇`*)



■18番 龍宮 真名:「電磁投射砲」

mana


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/13 17:16 ] ネギま!考察/ラテン語&ギリシア語 | TB(0) | CM(2)

未登場カードの考察2 チア部

0巻収録の「原作未登場の仮契約カード」のページ情報を翻訳した考察記事です!
アキラは本編の感想にて翻訳済みのため、今回は「美砂、円」の順になります。

美砂、円の2人ですが、桜子を入れて考察していきます


↓さよの考察記事は、こちらです!

未登場カードの考察1 さよ



たぶん、チア部が一番、翻訳に悩んだかもしれない…


■7番 柿崎 美砂:「チアリーディング」
■11番 釘宮 円:「チアリーディング」

madocamisa



にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/10 21:06 ] ネギま!考察/ラテン語&ギリシア語 | TB(0) | CM(0)

偽物語 4話

かれんビー 其ノ肆


帰宅し、妹たちから何があったのか話を訊こうとする暦。
武勇伝を話すと言っていたはずの火憐が話すのを拒んだため、叩こうとしたところに翼が割って入りました!

納得できる理由があるなら体罰は場合によっては有りだと話す翼、責められて暦もやりづらいようです(^_^;)


二人に協力したのは翼の意思だからと言われ、「妹たちを怒らない」と約束!

翼を部屋に連れ込むって言われて、暦の目がキレてる。
「いつかコロシマス」って瞳に書いてあるし( ̄ω ̄)





正しいだけで、いつまでも「正義の味方ごっこ」のままだと話し、自室へ。

話てる途中で重大なミスをしてしまったことに気づかされたよ…妹のことを「ちゃん」付けで呼んでることが翼にバレた(´Д`)

誤魔化すことも出来ず、何回も翼に弄られるし…完全に遊ばれてるよね。
阿良々木君、君は弱みを握られることが多いですね




にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/09 17:04 ] 〈物語〉シリーズ | TB(0) | CM(0)

未登場カードの考察1 さよ

0巻収録の「原作未登場の仮契約カード」のページ情報を翻訳した考察記事。
劇場版を観た後に翻訳してましたが、忙しくて記事をまとめるのが遅れました


出席番号の順番で出そうと思ったので、まずは「さよ」から

※本編に出てきて、既に感想にて翻訳済みの「アキラ、千鶴」の2名は除く!


↓「アキラ、千鶴」の翻訳については、こちらから!

千鶴の称号のスペルなどについて!

ネギま!349時間目の感想




お待たせしましたって感じですね…17日までに残りも記事を書きます★


■1番 相坂 さよ:「ポルターガイスト」

sayo


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/08 19:02 ] ネギま!考察/ラテン語&ギリシア語 | TB(1) | CM(0)

ネギま!351時間目の感想

2012年 マガジン9号の351時間目の感想です!


展開が早いな~もう少しジックリ読みたかったような気がするけど。
麻帆良での生活にも終わりの日が、とうとう来たか!

もう少し色々と補完して欲しかったぜ(^_^;)


※内容にはネタバレを含むため注意してくださいね。


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/06 18:17 ] 魔法先生ネギま! 感想 | TB(4) | CM(0)

Gantz 33巻

19日に出た、Gantz33巻の感想!
22日に買ったけど、やっとユックリ読めた。

2012020319534064e.jpg20120203195350932.jpg


本編と連動して、表紙からメインメンバーから1名の脱落者が(^_^;)
別行動中の関西チームの2人も今回は載ってないけどね。
廃工場に転送されて、デカイ敵が出てきたとこで終わってたんだよね。


狩り場で一度、捕まるも…何とか一人だけ生き残った多恵!
ペット用の捜索プログラムを使って多恵ちゃんの居場所を調べて貰う玄野。
手伝って貰っている巨人の母親に見つかってしまったけど…居場所である「狩り場」へ向かうことに。


関西チーム側は虫がイッパイ出てきて、それなりにヤバそうな状況になってるな
タケシの状況が分からないことに不安を抱える、風

メアリーは完全にタケシを風の子供だと勘違いしてますね。
「奥さん、死んだの?」とか訊いてたし。




他にもスーツを着た奴らが助けに来てたみたいだけど…全員やられたようです(+_+)
そこには、一般人も含めた死体の山が…


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/03 20:44 ] GANTZ | TB(0) | CM(0)

偽物語 3話

かれんビー 其ノ參


阿良々木の清掃スキルにより、部屋も片づいてきたため休憩することに。

掃除して貰うためだけに部屋を散らかしてるのであれば迷惑だよな…
阿良々木を嫁に欲しいと言う話で、ポジションが逆なら結婚しても良いのか。


最終的には翼と結婚しそうと駿河には、色々と見透かされてるのか?
駿河は愛人、撫子が3号、本命が真宵ですか∑( ̄□ ̄;)!!

ひたぎと結婚すると宣言する暦に対して、愛人契約を迫る駿河…
でも迷わず断ったwww




ひたぎは何をするか分からないが…翼は殺さないと予想する駿河です。
花札で勝負することになったのだが、駿河は一度も勝てないし…(´・ω・`)
ムッとした表情の駿河、カワイイな


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2012/02/02 17:27 ] 〈物語〉シリーズ | TB(0) | CM(0)
ブログランキング

にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ




ブログランキング参加中です♪
押して頂けると励みになります。


プロフィール

時雨 湊

Author:時雨 湊
ネギま!のパクティオーカードを、自作していたヘタレ絵師。

原作に出たアイテムの実物化もやってます。


考察や『ラテン語&ギリシア語の翻訳』がメイン!




各種SNS



mixi(ミクシィ)やってます!



【Twitter ID】

時雨 湊(@minato490_MI)






気軽に絡んで頂ければ嬉しいです♪



好きな漫画&アニメ


◆魔法先生ネギま!/ラブひな
◆UQ HOLDER!
◆エア・ギア/天上天下
◆DEATH NOTE
◆エム×ゼロ
◆GANTZ
◆スパイラル/スパイラルアライヴ
◆みなみけ
◆セキレイ
◆すもももももも
◆地獄少女
◆コードギアス
◆ソウルイーター/ソウルイーターノット!
◆BLEACH
◆とらドラ
◆涼宮ハルヒの憂鬱
◆鋼殻のレギオス
◆けいおん!/けいおん!!
◆化物語(物語シリーズ)
◆テガミバチ
◆君に届け
◆WORKING!!
◆学園黙示録 H.O.T.D
◆聖痕のクェイサー
◆バクマン。
◆ONEPIECE
◆進撃の巨人
◆中二病でも恋がしたい!
◆マギ
◆Free!
◆ジョジョの奇妙な冒険
◆ラブライブ!/ラブライブ!サンシャイン!!
◆東京喰種トーキョーグール
◆シドニアの騎士
◆クロスアンジュ
◆響け! ユーフォニアム
◆デュラララ!!
◆のんのんびより
◆干物妹!うまるちゃん
◆監獄学園 -プリズンスクール-
◆ドメスティックな彼女
◆エロマンガ先生
◆賭ケグルイ




開設日:2008年2月15日

カレンダー
01 | 2012/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 - - -
月別アーカイブ