時雨の製作日記

UQ HOLDER!/ネギま!/けいおん!中心に『イラスト・実物化・考察・ラテン語の翻訳』をやっている趣味ブログ~♪

ネギほ(幼)文 週マガ特別読み切り

普段は別マガなので読んでないですが、特別掲載されてたので感想を書いてみます!
内容は明日菜VSエヴァなんですね(*^o^*)
茶々丸の判定で、かみずもうを入れて既にエヴァの4連敗(>_<)


「アリクイ」の真似をする一発芸をエヴァがやれば勝てると言いだす茶々丸にツッコミパンチ
幼稚園児なので吸血鬼でも、自力では鉄棒に登れないのね(^_^;)
血を吸おうとして誤ってネギとキスしてしまいました

明日菜とエヴァの両方が「ギャフン」と言ったので一応、「ギャフン」と言わせることには達成したようですw
2人とも幼稚園児なので子供の勝負って感じか。


内容は明るい感じで良いのだけど、別マガを購入してまで見ようとは思わないかな(´・ω・`)
週マガに特別掲載されてなかったら読んでないと思う。
スポンサーサイト



にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/30 16:41 ] 魔法先生ネギま! 感想 | TB(1) | CM(0)

裕奈の称号のラテン語翻訳!

裕奈の称号が「STRENUUS ARCARIUS」なのがマガジンに載った画像で発表されましたね。
32巻で称号が変更されたのは前に書きましたが、もう一度、翻訳しなおしました!

今回のスペルで意味が変わってしまったので、ハッキリさせたいなと思って(o^-^o)


実はSTRENUUS ARCARIUS(ストゥレーヌース・アルカーリウス)を翻訳すると「活発な財務担当、活発な会計係」になってしまうんですよね(^_^;)

でも意訳すると「元気を引き出す者」にできるかなとか思ってみたり!
先生なら、こんな感じで意訳するのかなと
201104291920039f2.gif



それとも「活発な現金者」ってことなのかな?
現金な奴って言葉もあるし、裕奈は賞金かかってると本気だすよね
学際イベントでも賞金が目当てで頑張ってたし、これならOKかも。


「財務担当、会計係」って意味だと…あやかや桜子の方が近い気もするし。
あやかは金持ち、桜子は賭け事に強いから判るけど。




にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/29 19:49 ] ネギま!考察/ラテン語&ギリシア語 | TB(0) | CM(0)

GANTZ31巻

GANTZ31巻を購入しました♪
新色カバーは「赤+グレー」なんですね!

20110426190402c65.jpg

もっと別な色になると思ってたんだけどなぁ~。
もう少し、色の組み合わせに幅があっても良いと思うのだが…
でも文字が赤い箔押しになったのは良いと思う(o^-^o)



宇宙船側の玄野は人質を使って、人間達と外に出ることを計画!
もう一人の玄野たちはガンツ部屋へ。
怒り狂った桜井は超能力で巨人を全滅、でも使いすぎで身体への負担が大きかったようです(>_<)


囚われた人間達を助けるため、日本全国のチームへ協力を呼びかけ。
レイカの一押しもあってか、反応が有り少しずつ協力者が集まってきましたよ
先に6名、最後に大阪チームから2名の合計8名!

大阪編のメガネ君が「GANTZ/OSAKA 3巻」のエピローグで復活させた「山咲 杏」も一緒に★
でもエピローグで一緒にいた幼女は、どうなったんだろう


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/26 18:04 ] GANTZ | TB(0) | CM(2)

映画「けいおん!」 上映劇場一覧、発表!

映画「けいおん!」の上映される映画館が更新されてました!
全部で136館の映画館で上映されるらしい。


↓地元、福岡での上映劇場は5館ありました

■ユナイテッド・シネマキャナルシティ13
■T・ジョイ博多
■T・ジョイ久留米
■T・ジョイリバーウォーク北九州
■ワーナー・マイカル・シネマズ筑紫野



もっと近くの映画館であれば、前売り券とか購入しやすかったんだけどなぁ。
前売り券だけ買うのメンドイ…状況によっては第1弾、スルーかも。
クリアファイルは思ったほど、欲しいと言う感じもしないので
上映される映画館が分かったから良しとしましょう。



↓上映劇場の一覧は、こちらから見れます!
http://www.shochiku.co.jp/movie/k-on/theaters.html

※ご購入はお一人様10枚までとなります。
※ただし、劇場によって入荷数が異なりますため、10枚以下の制限を設けさせて頂く場合がございます。


って書かれてたので劇場が少なくて、前売り券が欲しい人たちは戦争になるかもですね。




にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/22 18:21 ] けいおん! | TB(0) | CM(0)

Xcutionカード

BLEACHの「Xcutionカード」の再現記事。
429話~431話の「死神代行消失篇」に出てきたカードです!

最初、作るか迷ってたけど…結局、作っちゃったストックの一つ
読んでてカード見たら、何かカッコ良かったので(^_^;)
Xcutionは「Execution」のことみたいですね!

※2011年 5/4:文字を若干修正したため画像差し替えました。
前より良くなってると思います!




Welcome to our Execution
(ウェルカム・トゥ・アワー・エクスキューション)

「我々の処刑にようこそ」
もしくは
「ようこそ、私たちは実行する」
って意味に訳せる。

Xcutionカード・表


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/20 18:12 ] BLEACH | TB(0) | CM(0)

劇場版けいおん! 前売券情報

15日に前売券の情報が出ると「きらら」に書いてたので見てきた
やっと情報がでましたね~特典によっては争奪戦になるんでしょうかね。


特典付き オリジナル絵柄 前売券 第1弾!

販売場所: 上映劇場(※近日発表!)
特典:特製クリアファイル
価格:一般 1,300円(税込)
発売日: 4月29日(金)


↓詳しいことは公式サイトで!
http://www.tbs.co.jp/anime/k-on/ticket/ticket.html




にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/16 19:03 ] けいおん! | TB(0) | CM(1)

SQフィギュア 平沢唯

スペシャルクオリティフィギュア「平沢唯」をゲットしました!

先週の内にゲットしたのですが、地元では思ったより数が少なかったです。

SQシリーズ第3弾でサイズは約22cmくらい
※SQとはスペシャルクオリティの略。

2011041419554696f.jpg


いつもの横置きでスライドさせるタイプの設定だったので、得意でした(*´∇`*)
箱の高さはハンコックやシェリルと同じなのですが、横の幅が半分くらいになってました!
そのおかげで安くゲットできましたよ、使ったのは700円(o^-^o)




4回で取れたからコアな作品でも、それなりに取らせてくれるようだね。
もう一体くらい欲しかったけど、待ってる人が後ろにいたので交代して、その日は帰りました。
唯さんファンが多かったのか人気で、あっと言う間に無くなったみたい(>_<)
他の店に行っても無かったから、店によっては入れてないのかも。


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/14 20:07 ] けいおん! | TB(0) | CM(0)

けいおん!(大学編) 1話 感想

まんがタイムきらら 2011年 5月号からの「大学編」の感想です(o^-^o)
入荷が遅れてて地元では火曜日だったので遅くなった。

久しぶりに読んだ、けいおん!は、やっぱり面白い。
唯のTシャツに「After School Teatime」って書いてありますね
どこに行っても「HO-KAGO TEA TIME」じゃ無かったのか?



あずにゃんに向けて現実ではなく、理想を語りだす唯。
いきなり話を盛っていますねw

りっちゃんたちに起こされたのだけど、寝ぼけて自分が寮にいるのを忘れちゃダメだろ。
一人暮らしなので、いつものように憂が用意した「蒸しタオル」はありません( ̄ω ̄)
着替えを律に用意させようとしますが「もうお前、実家帰れ」と叱られた(ToT)




寮の1階にある食堂で食事中することにしたHTTメンバー。
「憂のご飯の味と違う…」と元気のない唯を、心配する澪たちでしたが…
ちゃっかりご飯を、おかわりしましたよ( ̄▽ ̄)



にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/12 18:02 ] けいおん! | TB(0) | CM(0)

ネギま!323時間目の感想

劇場版特別企画のため、次回からは3週間の休載ですね…

色々と忙しくなるようですから仕方ないのでしょうけど。

時間をかけた方が良い話になるだろうし続きは、ゆっくり待ちますよ


※内容にはネタバレを含むため注意してくださいね。


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/09 18:49 ] 魔法先生ネギま! 感想 | TB(2) | CM(0)

グラメンVol.7 バギー

3月下旬に出た、グランドラインメンVol.7のバギー(*^∇^*)
このバギーは衣装が「海軍ver.」になってるのがカッコイイです
27日に取ってましたが他の更新もあったため、今日の更新。


今回の新作はバギーだけなので一番人気でした!
ネットでも「バギー狙いで行く」って言ってる人が多かったもんなぁ~♪
20110406193829013.jpg



Vol.7には「サンジ、キッド」がカラー変更されて、もう一度出てました。
Vol.6のサンジとの違いは「Yシャツとネクタイの色が違う」だけなので人気なかったですw
多分、また最後までサンジが残るのでは無いかと思われる(^_^;)


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/06 19:56 ] ONEPIECE | TB(0) | CM(0)

322時間目のラテン語翻訳

322時間目に出てきたラテン語の翻訳記事です!
今回は、その魔法で省略されたと思われる無詠唱呪文も予想して、翻訳と解説をしています。
ルビ無しからの翻訳でも、今回は応用なので簡単でした。



■魔法の射手 収束 水の17矢
(サギタ・マギカ しゅうそく みずの17し)

20110404191233c6c.jpg


↓ラテン語でのスペルは、こうなります。
SAGITTA MAGICA CONVERGENTIA AQUARIUS.
(サギタ・マギカ・コンウェルゲンティア・アクアリウス)


ナツメグ(夏目 萌)が使った水属性の「魔法の射手」です★


※基本的に「矢の数」は詠唱呪文の方に含まれるため、魔法にはスペルが入らず省略される。
毎回、数字のラテン語は省略されてるので同じように翻訳しています(^_^;)
「魔法の射手(サギタ・マギカ)」なので、他の属性の応用となります。


series(セリエス)
ラテン語で「連鎖,~の連なり」の意味!
ネギま!では「連弾」として使われていますね。

convergentia(コンウェルゲンティア)
ラテン語で「集束,収束」の意味。
「~の集束,~の収束」とも使われます!

aquarius(アクアリウス)
基本的には「水の」の意味で翻訳されます!
※「水がめ座」のことで、「水を運ぶもの」という意味もあります。




にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/04 19:24 ] ネギま!考察/ラテン語&ギリシア語 | TB(0) | CM(0)

ネギま!322時間目の感想

ALNの25日の日記によると、34巻限定版の特典カードは明石裕奈なんですね

本編は、かなり好きな展開になってきました!
皆、こう言う展開を待ってたのかもですね。

※内容にはネタバレを含むため注意してくださいね。


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

[タグ未指定]
[ 2011/04/02 16:11 ] 魔法先生ネギま! 感想 | TB(3) | CM(0)
ブログランキング

にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ




ブログランキング参加中です♪
押して頂けると励みになります。


プロフィール

時雨 湊

Author:時雨 湊
ネギま!のパクティオーカードを、自作していたヘタレ絵師。

原作に出たアイテムの実物化もやってます。


考察や『ラテン語&ギリシア語の翻訳』がメイン!




各種SNS



mixi(ミクシィ)やってます!



【Twitter ID】

時雨 湊(@minato490_MI)






気軽に絡んで頂ければ嬉しいです♪



好きな漫画&アニメ


◆魔法先生ネギま!/ラブひな
◆UQ HOLDER!
◆エア・ギア/天上天下
◆DEATH NOTE
◆エム×ゼロ
◆GANTZ
◆スパイラル/スパイラルアライヴ
◆みなみけ
◆セキレイ
◆すもももももも
◆地獄少女
◆コードギアス
◆ソウルイーター/ソウルイーターノット!
◆BLEACH
◆とらドラ
◆涼宮ハルヒの憂鬱
◆鋼殻のレギオス
◆けいおん!/けいおん!!
◆化物語(物語シリーズ)
◆テガミバチ
◆君に届け
◆WORKING!!
◆学園黙示録 H.O.T.D
◆聖痕のクェイサー
◆バクマン。
◆ONEPIECE
◆進撃の巨人
◆中二病でも恋がしたい!
◆マギ
◆Free!
◆ジョジョの奇妙な冒険
◆ラブライブ!/ラブライブ!サンシャイン!!
◆東京喰種トーキョーグール
◆シドニアの騎士
◆クロスアンジュ
◆響け! ユーフォニアム
◆デュラララ!!
◆のんのんびより
◆干物妹!うまるちゃん
◆監獄学園 -プリズンスクール-
◆ドメスティックな彼女
◆エロマンガ先生
◆賭ケグルイ




開設日:2008年2月15日

カレンダー
03 | 2011/04 | 05
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
月別アーカイブ