時雨の製作日記

UQ HOLDER!/ネギま!/けいおん!中心に『感想・考察・実物化・ラテン語の翻訳』をやっている趣味ブログ~♪

UQ 139話の魔法をギリシア語化

UQ HOLDER! 第139話目に出た、魔法の翻訳記事!
17(セプテンデキム)が使用した氷の魔法がメインとなります(*^∀^*)


雪姫の『千年氷華(せんねんひょうか)』とは、〝詠唱呪文〟の一部が異なるため翻訳する事にしました!




ネギま!の頃、17(セプテンデキム)は魔法をラテン語で詠唱していたようだが。
【※ネギま! 36巻・326時間目を参照!】


今回の『千年氷華(せんねんひょうか)』のルビが、ギリシア語だったのもあり…
日本語からスペルを全て、ギリシア語化しています!

【※ネギま!に出た魔法から応用した部分もある。】



コミックでも〝詠唱呪文〟は日本語だったので、今後翻訳される事は無いと思いますけど…(;´Д`)





↓今回の関連記事!

UQ 第15巻の変更点について

UQ HOLDER! 第139話


こちらも併せて読んで頂けたら、嬉しいです。


※携帯ではギリシア語によっては文字化けする場合がありましたが、スマホでは問題無く表示されるようです♪


※特に…編集の方は、間違えないようにご注意下さい。



にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

UQ 16巻 『限定版・特典』 感想

コミック感想は先に書いたけど…今回は、特典の感想記事がメイン!
16巻の感想とは、『特典の感想』を別記事にしました。

特典について、書きたい事があったため。


パクティオーカードの情報も含めて、解説してます(*^^*)
またキリヱのカードに、ミスがある事も付け加えてたりする。




UQ 16巻_010





↓今回の関連記事!

UQ HOLDER! 第16巻 (通常版)

UQ HOLDER! 第16巻 (限定版)


こちらも併せて読んで頂けたら、嬉しいです。




にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

UQ HOLDER! 第146話

別冊少年マガジン 2018年 4号のUQ HOLDER! 第146話の感想記事!

仲間や先輩方の活躍もあったし、見所はあったように思う。

爆弾の詳細を含めても、色々な知識が出て来たね。



今回の話で、失ったモノは大きいな…

面白くするのに必要なハズの、バトル要員が減ってしまったから(^_^;)



※内容にはネタバレを含むため注意してくださいね。


にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

UQ HOLDER! 第16巻 (通常版)

2018年 3月9日に出た、UQ HOLDER! 16巻・通常版の感想記事。

コチラも初版で、購入していました!


普段は、重版後に買う事が多いのですが(今回は、特別w)


両方共、初版で揃える事は滅多に無いのだけど…
どうしても書くことがあったため。





表紙:『甚兵衛、源五郎、刀太』
裏表紙:『一空、三太』

背景:〝仙境館のビーチ〟(限定版と同じ)



UQ 16巻_06UQ 16巻_07





限定版とは、キャラを変更する事になるとはなぁ~w
頻繁に、三太も描かれている方だけど~いつも同じ服ですね(>_<)


表紙デザインは、話の内容に合わせてくれたようで。
甚兵衛&源五郎が登場してますよ(^^)d



赤松先生に、描いて欲しいとTwitterでリプ送ったりもしたし。
公式カラーを知りたいキャラだったので、感謝です(*^▽^*)




↓今回の関連記事!

UQ HOLDER! 第16巻 (限定版)


こちらも併せて読んで頂けたら、嬉しいです。






まぁ、それは良いとして。

↓気になる箇所があるから、その指摘をしますね!


UQ 16巻は表紙に、作画ミスがある訳だが…(・_・;)

そこだけが、残念でしかない。





<前回のコミック感想>




にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。

UQ HOLDER! 第16巻 (限定版)

2018年 3月9日に出た、UQ HOLDER! 16巻・限定版の感想記事。

〝新装版 ラブひな! 6巻・7巻(最終巻)〟と同じ発売日でした。


いつもは、4話分の収録となりますが。
減pageした回があるため~週マガ出張番外編も収録されてますね(*^^*)


値段:3,889円(税別)で、OAD付き!

特典には、〝キリヱ パクティオーカード(水着ver.)〟も同梱されています♪





一応、通常版も初版で購入していたりするw



限定版(外箱)は、通常版と同じイラストなので…詳細を省きますね!

通常版にも書きたい事があるので、別記事でやる予定。
【※限定版の外箱 or 通常版を参照。】



UQ 16巻_01UQ 16巻_02



『特典の感想、変更点について』の記事もあるので、複数回に別ける事になりますがw





UQ 16巻_03UQ 16巻_04



表紙:『九郎丸、キリヱ』
裏表紙:『夏凜、雪姫』

背景:〝仙境館のビーチ〟


後ろに見える建物が、刀太達の部屋がある従業員宿舎だと思われる。

【※詳しくは、公式ガイド「悠久百科」を参照。】




キャラ全員が変更になったのは、この16巻が初!

〝男女の不死身衆(ナンバーズ)〟が勢揃いとなったぞ♪
九郎丸は中性扱いなので、女性側になったみたいですが(^^)d


なかなか露出の多い格好ですよね。



九郎丸ファンは、限定版をゲットした人が多いハズ!
あの表紙を見て、購入を決めた人はいると思うw


OADを含めてもメインは、キリヱなんですけどね~( ̄ー ̄)




<前回のコミック感想>





にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ


現在参加しております♪ 押して頂けると励みになります。
ブログランキング

にほんブログ村 漫画ブログ 漫画考察・研究へ
にほんブログ村 外国語ブログ ラテン語へ




ブログランキング参加中です♪
押して頂けると励みになります。


プロフィール

時雨 湊

Author:時雨 湊
ネギま!のパクティオーカードを、自作していたヘタレ絵師。

原作に出たアイテムの実物化もやってます。


考察や『ラテン語&ギリシア語の翻訳』がメイン!




各種SNS



mixi(ミクシィ)やってます!



【Twitter ID】

時雨 湊(@minato490_MI)






気軽に絡んで頂ければ嬉しいです♪



好きな漫画&アニメ


◆魔法先生ネギま!/ラブひな
◆UQ HOLDER!
◆エア・ギア/天上天下
◆DEATH NOTE
◆エム×ゼロ
◆GANTZ
◆スパイラル/スパイラルアライヴ
◆みなみけ
◆セキレイ
◆すもももももも
◆地獄少女
◆コードギアス
◆ソウルイーター/ソウルイーターノット!
◆BLEACH
◆とらドラ
◆涼宮ハルヒの憂鬱
◆鋼殻のレギオス
◆けいおん!/けいおん!!
◆化物語(物語シリーズ)
◆テガミバチ
◆君に届け
◆WORKING!!
◆学園黙示録 H.O.T.D
◆聖痕のクェイサー
◆バクマン。
◆ONEPIECE
◆進撃の巨人
◆中二病でも恋がしたい!
◆マギ
◆Free!
◆ジョジョの奇妙な冒険
◆ラブライブ!/ラブライブ!サンシャイン!!
◆東京喰種トーキョーグール
◆シドニアの騎士
◆クロスアンジュ
◆響け! ユーフォニアム
◆デュラララ!!
◆のんのんびより
◆干物妹!うまるちゃん
◆監獄学園 -プリズンスクール-
◆ドメスティックな彼女
◆エロマンガ先生
◆賭ケグルイ
◆ゆるキャン△
◆刻刻
◆宇宙よりも遠い場所



開設日:2008年2月15日

カレンダー
05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
月別アーカイブ